OTRAS
COORDENADAS _

Reason Over Passion (1969)

¿Qué significa pertenecer a un país? Joyce Wieland parte de una frase de Pierre Elliott Trudeau —“reason over passion”— para construir una película que pone en duda precisamente la aparente claridad de esa afirmación. Mientras la cámara recorre Canadá desde vehículos en movimiento, mostrando carreteras, vías de tren, paisajes y espacios industriales, las palabras del título se descomponen y reorganizan una y otra vez hasta perder su significado original.

El procedimiento parece sencillo, pero produce una tensión constante entre el territorio y el discurso que pretende definirlo. La presencia de Trudeau, situada en medio del recorrido por el país, introduce directamente la dimensión política: el paisaje canadiense deja de ser una imagen neutra y aparece atravesado por símbolos de identidad nacional, bilingüismo, progreso e instituciones. Wieland no los rechaza de manera frontal; más bien los desmonta mediante el montaje y el juego lingüístico.

Las 537 permutaciones de la frase convierten el lenguaje político en materia visual, hasta que “reason over passion” deja de funcionar como un lema coherente. Así, la película desplaza la cuestión de qué significa Canadá hacia otra más incómoda: quién tiene derecho a definirlo y desde qué lenguaje. El viaje por el territorio se convierte entonces también en un viaje por las palabras, por la memoria y por las contradicciones de una identidad nacional todavía en construcción.