Cineinfinito #330: «Série noire»

CINEINFINITO / Filmoteca de Cantabria
Sábado 1 de Julio de 2023, 17:30h. Filmoteca de Cantabria
Calle Bonifaz, 6
39003 Santander

Programa:

The Sniper (1952), 35mm, b&n, sonora, 88 min.

Formato de proyección: DCP (copia restaurada)


Edward Dmytryk (4 de septiembre de 1908 – 1 de julio de 1999) fue un director y montador de cine estadounidense nacido en Canadá. Fue conocido por sus películas de cine negro de la década de 1940 y recibió una nominación al Oscar al Mejor Director por “Encrucijada de odios” (1947). En 1947, fue acusado como uno de los Diez de Hollywood, un grupo de profesionales de la industria cinematográfica incluidos en la lista negra que se negaron a testificar ante el Comité de Actividades Antiamericanas (HUAC) de la Cámara en sus investigaciones durante el Terror Rojo de la era McCarthy. Todos cumplieron condena en prisión por desacato al Congreso. En 1951, sin embargo, Dmytryk testificó ante el HUAC y nombró a personas, incluido Arnold Manoff, cuyas carreras fueron destruidas durante muchos años, para rehabilitar su propia carrera.Contratado nuevamente por el productor independiente Stanley Kramer en 1952, Dmytryk es posiblemente más conocido por dirigir “El motín del Caine” (1954), un éxito comercial y de crítica. La segunda película más taquillera del año, fue nominada a Mejor Película y varios otros premios en los Oscar de 1955. Dmytryk fue nominado para un Premio del Sindicato de Directores por Logros Destacados como Director en Películas para Cine.

Edward Dmytryk (September 4, 1908 – July 1, 1999) was a Canadian-born American film director and editor. He was known for his 1940s noir films and received an Oscar nomination for Best Director for Crossfire (1947). In 1947, he was named as one of the Hollywood Ten, a group of blacklisted film industry professionals who refused to testify to the House Un-American Activities Committee (HUAC) in their investigations during the McCarthy-era Red Scare. They all served time in prison for contempt of Congress. In 1951, however, Dmytryk testified to the HUAC and named individuals, including Arnold Manoff, whose careers were then destroyed for many years, to rehabilitate his own career. First hired again by independent producer Stanley Kramer in 1952, Dmytryk is likely best known for directing The Caine Mutiny (1954), a critical and commercial success. The second-highest-grossing film of the year, it was nominated for Best Picture and several other awards at the 1955 Oscars. Dmytryk was nominated for a Directors Guild Award for Outstanding Directorial Achievement in Motion Pictures.


The Sniper (1952)

The Sniper es una película de cine negro estadounidense de 1952, dirigida por Edward Dmytryk, escrita por Harry Brown y basada en una historia de Edna y Edward Anhalt. La película presenta a Adolphe Menjou, Arthur Franz, Gerald Mohr y Marie Windsor.

La película marca el regreso de Dmytryk a la dirección después de haber sido incluido por primera vez en la lista negra de Hollywood y haber estado en prisión por desacato al Congreso. Eligió testificar en abril de 1951 y nombró a compañeros de organizaciones izquierdistas durante su breve permanencia en el Partido Comunista. Posteriormente se exilió políticamente en Inglaterra por un tiempo. El productor Stanley Kramer fue el primero en contratarlo nuevamente como director. La película se rodó en exteriores de San Francisco, aunque la ciudad no se nombra en la película.

Las imágenes en exteriores naturales, prácticamente en su integridad, de San Francisco en 1952, siguen siendo insuperables en cuanto a variedad para una película narrativa. Muchas de las escenas en exteriores de la película se rodaron en el área de Telegraph Hill y en el Paper Doll Club. Una escena que no se filmó en San Francisco, aunque pretende pasar por Playland at the Beach, en realidad se filmó en el parque de diversiones The Pike, en Long Beach.

«Por lo tanto, The Sniper se desarrolla, a medida que avanza con indiferencia, en nada más contundente o impresionante que una «persecución» moderadamente fascinante. El asesinato inicial de una sensual cantante de salón, a quien interpreta Marie Windsor, está representado de una manera delicada, y es interesante observar la redada lanzada por la policía, encabezada por un Adolphe Menjou con el bigote afeitado. Frank Faylen, Gerald Mohr y Richard Kiley también contribuyen al ritmo representando a una variedad de factotums policiales, y los edificiosy calles reales de San Francisco empleadas como localizacionespara la película le dan autoridad. Pero la amenaza y el entendimiento del depredador sexual, implícitas en el prólogo de la película, nunca llega a revelarse con claridad.» –Bosley Crowther, The New York Times.

The Sniper is a 1952 American film noir, directed by Edward Dmytryk, written by Harry Brown and based on a story by Edna and Edward Anhalt. The film features Adolphe Menjou, Arthur Franz, Gerald Mohr and Marie Windsor.

The film marks Dmytryk’s return to directing after he had first been named to the Hollywood blacklist and had a jail term for contempt of Congress. He chose to testify in April 1951, and named fellow members of leftist organizations from his brief time with the Communist Party. Afterward he went into political exile in England for a time. Producer Stanley Kramer was the first to hire him again as a director. The film was shot on location in San Francisco, though the city is not named in the film.

The film’s comparatively comprehensive outdoor footage of 1952 San Francisco remains unsurpassed in variety for a narrative film. Many of the film’s outdoor scenes were shot in the Telegraph Hill area, and at the Paper Doll Club. One scene not shot in San Francisco, although it purports to be Playland at the Beach, was actually filmed at The Pike amusement park in Long Beach.

«Therefore, The Sniper develops, as it casually gets along, into nothing more forceful or impressive than a moderately fascinating «chase.» The kick-off murder of a sultry saloon singer, whom Marie Windsor plays, is ticklishly enacted, and the dragnet thrown out by the police, headed by a clean-shaved Adolphe Menjou, is interesting to observe. Frank Faylen, Gerald Mohr and Richard Kiley also contribute to the pace as assorted police factotums and the real San Francisco building and streets used for locales of the picture give it authority. But the menace and understanding of the sex fiend hopefully implied in the foreword to the picture are never clearly revealed.» – Bosley Crowther, The New York Times.


Traducción de texto: Óscar Oliva