Vivienne Dick

Visibility: Moderate (1981)

La primera película de Vivienne Dick después de su serie en Nueva York la lleva de vuelta a su Irlanda natal. Usando película en Super 8 como una parodia del estilo de "documental de viaje" o de las películas caseras, Dick adopta una mirada de expatriada y turista hacia su tierra natal. La narrativa sigue a Margaret Ann Irinsky como la turista estadounidense que recorre desde un Dublín poblado por Hare Krishnas y música rock, hasta los carruajes tirados por caballos en el oeste de Irlanda y el tradicional beso a la piedra de Blarney. La percepción pintoresca de Irlanda y la americanización de la cultura nativa se contrastan con entrevistas a prisioneros sectarios y material de marchas políticas. Como en todas sus obras, Dick utiliza una mezcla de tomas verité que capturan la esencia del lugar, intercalándolas con imágenes de un estilo completamente diferente. Este método se utiliza para destacar temas de manera sutil, donde la cámara toma un papel activo en lugar de uno voyeurista.

Vivienne Dick’s first film after the New York series takes her back to her native Ireland. Using Super 8 film as a parody of the ‘travelogue’ or home-movie style film, Dick takes a expatriate, tourist look at her homeland. The narrative follows Margaret Ann Irinsky as the American tourist trekking from a Dublin populated by Hare Krishnas and rock music, to the horse-drawn carriages in the west of Ireland and the kissing of the Blarney stone. The quaint perception of Ireland and the Americanization of the native culture are contrasted with interviews from sectarian prisoners and footage of political marches. As in all her work, Dick uses a mixture of verité shots which capture the essence of the locality and intersperses them with images which have a totally different feel. This method is used to highlight issues in a subtle way wherein the camera takes an active rather than a voyeuristic role.