CAMP: THE LIE THAT TELLS THE TRUTH
Philip Core
CAMP: LA MENTIRA QUE DICE LA VERDAD
Lo CAMP depende de dónde lo lances.
Lo CAMP es carácter limitado al contexto.
Lo CAMP está en los ojos del espectador, especialmente si el espectador es camp.
Lo CAMP es una forma de historicismo vista histriónicamente.
Lo CAMP no es necesariamente homosexual. Cualquier persona o cosa puede ser camp. Pero hace falta una para conocer una.
Lo CAMP fue una cárcel para una minoría ilegal; ahora son unas vacaciones para adultos con edad para consentir.
Lo CAMP es ante todo una segunda infancia.
Lo CAMP es esencial para la disciplina militar.
Lo CAMP es una biografía escrita por el sujeto como si tratara de otra persona.
Lo CAMP es un disfraz que falla.
Lo CAMP es asociación libre; el pensamiento libre no es camp.
Lo CAMP es un bote salvavidas para hombres en el mar.
Lo CAMP es sentimiento monárquico, satanismo y socialismo británico.
Lo CA MP es anarquía moral que deja espacio para uno mismo sin alterar las posiciones de la sociedad.
Lo CAMP es un fundamental efímero.
Lo CAMP es travestismo con ropa interior freudiana.
Lo CAMP es un verbo y un gerundivo.
Lo CAMP es reírse con La Importancia de llamarse Ernesto sin saber por qué.
Lo CAMP es reírse con La Importancia de llamarse Ernesto y saber por qué.
Lo CAMP es un arte sin artistas.
Lo CAMP es un anti-arte de la misma manera en que el deseo físico es anti-creativo.
Lo CAMP es una mentira que dice la verdad.
Lo CAMP es comportarse ilegalmente con impunidad; Hemingway lo definió perfectamente como “gracia bajo presión”.
Lo CAMP es vergüenza sin cobardía.
Lo CAMP es género sin genitales.
Traducción de texto: Javier Oliva