Warren Sonbert
Programa 1:
▸ The Tuxedo Theatre (1968)
▸ Carriage Trade (1972)
MIÉRCOLES 20 NOV / 18:00h
CENTRO CULTURAL D. MADRAZO
The Tuxedo Theatre (1968)
«Nueva York otra vez y algo de Marruecos. Primeros bocetos de variedades de personas. Este-oeste, ciudad-campo, rico-pobre, viejo-joven. Muchos niveles. Menos movimiento pero más edición y progresiones geométricas. Termina antes de que te des cuenta (London Filmmakers' Co-op catalogue).» — Jon Gartenberg
« About this film, Sonbert wrote: "New York again and some Morocco. First sketches of varieties of people. East west city country, rich poor, old young. Many levels. Less movement but more editing and geometric progressions. It's over before you know it." (London Filmmakers' Co-op catalogue) » - Jon Gartenberg
Carriage Trade (1972)
«En CARRIAGE TRADE, Sonbert entrelaza imágenes tomadas durante sus viajes por Europa, África, Asia y Estados Unidos, junto con tomas que extrajo de los originales en cámara de varias de sus películas anteriores. CARRIAGE TRADE fue una obra en constante evolución, y esta versión de 61 minutos es la forma definitiva en la que Sonbert la realizó, conservada intacta del original en cámara.»— Jon Gartenberg
« In CARRIAGE TRADE, Sonbert interweaves footage taken from his journeys throughout Europe, Africa, Asia, and the United States, together with shots he removed from the camera originals of a number of his earlier films. CARRIAGE TRADE was an evolving work-in-progress, and this 61-minute version is the definitive form in which Sonbert realized it, preserved intact from the camera original. » - Jon Gartenberg