Ciclo « Las tumbas indias »

La primera colaboración de Thea von Harbou con Fritz Lang estuvo marcada por el interés mutuo en la exótica India. Mientras Harbou trabajaba en una adaptación de su novela de 1918 Das indische Grabmal (La tumba india), Joe May encargó a Lang que la ayudara a escribir el guión y resolver los detalles de la producción.​ Ensalzando las habilidades de Thea, Erich Kettelhut recordaba, "No solo la apreciaban mucho sus colegas, pero también como una fuerza creativa, tan altamente motivada como eficiente, como su esposo. Su encantadora personalidad fue crucial para el equipo profesional. La habilidad de Harbou de llegar a la gente y llegar a compromisos en las peores situaciones fue un recurso vital"

Varios años después de la muerte de Harbou, Lang vuelve a dirigir una nueva adaptación de Das indische Grabmal:  "Der Tiger von Eschnapur" (1958) y "Das indische Grabmal" (1959).